The 22-day storm that recently bombarded California did not leave Lodi Academy and Lodi SDA Elementary School unscathed.
Lance Lemos, the business manager, reported, “We had about nine inches of rain that completely saturated the soil. With that sogginess, the accompanying wind took down about six trees on the two campuses.” The more significant trees included mature cedars and spruce that music teacher Jeanine Hanson remembered from the boarding school era decades ago.
After the storm passed, cleanup started immediately. Volunteers and staff began cutting the trees into fireplace-sized wood to sell in a future fundraiser. Elementary principal Lisa Nuss said, “We hated to lose our beautiful trees out in front of the school. But God has a reason. Amazingly, one tree fell just a foot away from our music building!”
Lemos concluded, “God sent all those trees in the right direction, thankfully avoiding building damage.”
____________________
By Ken Miller
Escuelas de Lodi evitan desastre
La tormenta de 22 días que recientemente azotó California no dejó indemnes a Lodi Academy y a Lodi SDA Elementary School.
Lance Lemos, el gerente, informó: «Tuvimos alrededor de nueve pulgadas de lluvia que saturaron completamente el suelo. Con esa humedad, el viento que la acompañaba derribó unos seis árboles en los dos locales». Los árboles incluían cedros maduros y abetos que la profesora de música Jeanine Hanson recordaba de su era de internado hace décadas.
Después de que pasó la tormenta, la limpieza comenzó de inmediato. Los voluntarios y el personal comenzaron a cortar los árboles en leños del tamaño apropiado para una chimenea para venderlos en una futura recaudación de fondos. La directora de primaria, Lisa Nuss, dijo: «Odiábamos perder nuestros hermosos árboles frente a la escuela. Pero Dios tiene una razón. ¡Sorprendentemente, un árbol cayó a solo un pie de nuestro edificio de música!»
Lemos concluyó: «Dios envió todos esos árboles en la dirección correcta evitando afortunadamente daños al edificio».
____________________
Por Ken Miller
