The Pacific Union Recorder stands as a cornerstone in the landscape of Adventist media, serving the vibrant and diverse community within the Pacific Union Conference of Seventh-day Adventists. Covering the states of California, Arizona, Nevada, Utah, and Hawaii, the Recorder has been a trusted source of news, inspiration, and connection for Adventist members and institutions for over a century.
Founded in 1901, the Recorder has evolved alongside the Adventist Church, adapting to the changing times while staying true to its mission of fostering spiritual growth and community cohesion.
Founded in 1901, the Recorder has evolved alongside the Adventist Church, adapting to the changing times while staying true to its mission of fostering spiritual growth and community cohesion. Initially a simple newsletter, it has grown into a sophisticated publication with a wide readership. The Recorder’s dedication to quality journalism and its commitment to addressing the spiritual and practical needs of its readers have cemented its role as an indispensable resource within the Adventist community.
At its core, the Recorder is dedicated to spiritual nourishment. Each issue features a variety of articles aimed at deepening the faith and understanding of its readers. These include Bible studies, devotionals, and theological reflections authored by respected church leaders and scholars. The publication also highlights testimonies and personal stories of faith, offering readers tangible examples of God’s work in the lives of fellow Adventists.
Helping members stay informed about the latest developments within the church and the broader Adventist community is a key function of the Recorder. The publication covers a broad spectrum of news, from local church and conference activities to international events and initiatives. By providing timely and accurate reporting, the Recorder helps its readers stay connected with the wider church community and informed about important issues and trends.
The Pacific Union Conference is home to numerous educational institutions and healthcare facilities, and the Recorder regularly features news and updates from these sectors. Articles on educational achievements, new programs, and health initiatives underscore the Adventist commitment to wholistic development—spiritually, mentally, and physically. These sections not only inform but also inspire readers to engage with and support Adventist education and healthcare ministries.
Recognizing the diversity within the Pacific Union Conference, the Recorder celebrates the unique cultural contributions of its members. Stories and features on cultural events, heritage celebrations, and community outreach programs highlight the rich tapestry of the Adventist community in the Pacific Union. This inclusivity fosters a sense of belonging and unity among readers from different backgrounds and regions.
In recent years, the Recorder has embraced digital transformation to meet the evolving needs of its audience. While the print edition remains popular, the Recorder’s online presence has expanded significantly. The digital version offers enhanced accessibility, allowing readers to engage with content on various devices and platforms. Interactive features, multimedia content, and social media integration have further enriched the reader experience, making the Recorder more dynamic and engaging than ever before.
In consideration of the large Spanish-speaking membership of the Pacific Union, beginning in 2018, the Recorder began to be published quarterly in Spanish and was drop-shipped directly to the Spanish churches of the seven conferences in the union’s territory. From its first publication, this quarterly Recorder en español has aimed to cover stories and articles of particular interest to its Spanish-speaking readers.
While the English-language Recorder has appeared online for some time, January of 2023 saw the online appearance of the Recorder en español on a monthly basis. The monthly online version of the Recorder en español includes every article and news story that appears in the English-language Recorder. The Recorder en español is the only publication of its kind in the North American Division, although other union papers may include a few pages in Spanish.
Beginning in 2023, every article and news story that appears in the Recorder automatically appears on the websites of Pacific Union churches that take advantage of the web services of Adventist Church Connect. Three new stories—in English and in Spanish—from the Recorder appear every day, Monday through Friday. The stories are placed automatically on the websites of the local churches, bringing them readily to most of the churches throughout our territory.
The influence of the Recorder extends beyond its role as a news source. It acts as a unifying force, bringing together a geographically dispersed and culturally diverse community. By sharing stories of faith, reports on church activities, and articles on relevant issues, the Recorder fosters a sense of shared identity and purpose among its readers. An example of this has been the production of the April education issue of the Recorder, which has appeared since 2018. This issue has served to promote Adventist education as well as to inspire support for the church’s educational entities. Articles about former and current students, teachers, and personnel, as well as photos of students from the many diverse schools—from a two-room elementary school to a college or university—have been the standard of every special education issue.
Furthermore, the Recorder’s commitment to high-quality journalism and ethical reporting strengthens the credibility of the Adventist Church within and beyond its own community. It serves as a model for other church publications, demonstrating the power of thoughtful, well-crafted communication in advancing the mission of the church.
The Pacific Union Recorder is more than just a publication; it is a vital lifeline that connects, informs, and inspires the Adventist community in the Pacific Union Conference. As it continues to adapt and grow, the Recorder remains steadfast in its mission to support the spiritual, educational, and communal needs of its readers. For Adventists in California, Arizona, Nevada, Utah, and Hawaii, the Recorder is an indispensable resource that enriches their faith journey and strengthens their connection to the broader Adventist family.
_____________________________
Alberto Valenzuela is associate director of communication and community engagement of the Pacific Union Conference and the Recorder editor.
El Pacific Union Recorder: una herramienta vital de comunicación
Por Alberto Valenzuela
El Pacific Union Recorder se erige como una piedra angular en el panorama de los medios adventistas, sirviendo a la vibrante y diversa comunidad dentro de Pacific Union Conference. Cubriendo los estados de California, Arizona, Nevada, Utah y Hawaii, el Recorder ha sido una fuente confiable de noticias, inspiración y conexión para los miembros e instituciones adventistas durante más de un siglo.
Fundado en 1901, el Recorder ha evolucionado junto con la Iglesia Adventista, adaptándose a los tiempos cambiantes mientras se mantiene fiel a su misión de fomentar el crecimiento espiritual y la cohesión comunitaria. Inicialmente un simple boletín, se ha convertido en una sofisticada publicación con un amplio número de lectores. La dedicación del Recorder al periodismo de calidad y su compromiso de abordar las necesidades espirituales y prácticas de sus lectores han cimentado su papel como un recurso indispensable dentro de la comunidad adventista.
En esencia, el Recorder se dedica a la nutrición espiritual. Cada número presenta una variedad de artículos destinados a profundizar la fe y la comprensión bíblica de sus lectores. En el Recorder se incluyen estudios bíblicos, devocionales y reflexiones teológicas escritas por respetados líderes y eruditos de la iglesia. La publicación también destaca testimonios e historias personales de fe, ofreciendo a los lectores ejemplos tangibles de la obra de Dios en la vida de sus correligionarios adventistas.
Ayudar a los miembros a mantenerse informados acerca de los últimos acontecimientos dentro de la iglesia y de la comunidad adventista en general es una función clave del Recorder. La publicación cubre una amplia gama de noticias, desde actividades de la iglesia y la conferencia local hasta eventos e iniciativas internacionales. Al proporcionar informes oportunos y precisos, el Recorder ayuda a sus lectores a mantenerse conectados con la comunidad de la iglesia en general e informados sobre temas y tendencias importantes.
La Pacific Union Conference es el hogar de numerosas instituciones educativas y centros de salud, y el Recorder presenta regularmente noticias y actualizaciones de esos sectores. Los artículos sobre logros educativos, nuevos programas e iniciativas de salud subrayan el compromiso adventista con el desarrollo integral, espiritual, mental y físico. Esas secciones no solo informan, sino que también inspiran a los lectores a comprometerse y apoyar a los ministerios adventistas de educación y salud.
Reconociendo la diversidad dentro de la Pacific Union Conference, el Recorder celebra las contribuciones culturales singulares de sus miembros. Historias y reportajes sobre eventos culturales, celebraciones del patrimonio y programas de alcance comunitario destacan el rico tapiz de la comunidad adventista en la Pacific Union Conference. Esa inclusión fomenta un sentido de pertenencia y unidad entre lectores de diferentes orígenes y regiones.
En los últimos años, el Recorder ha adoptado la transformación digital para satisfacer las necesidades cambiantes de su audiencia. Si bien la edición impresa sigue siendo popular, la presencia en línea se ha expandido significativamente. La versión digital ofrece una accesibilidad mejorada, lo que permite a los lectores interactuar con el contenido en varios dispositivos y plataformas. Las funciones interactivas, el contenido multimedia y la integración de las redes sociales han enriquecido aún más la experiencia del lector, haciendo que el Recorder sea más dinámico y atractivo que nunca.
Teniendo en cuenta el gran número de miembros de habla hispana de la Pacific Union Conference, a partir de 2018, el Recorder comenzó a publicarse trimestralmente en español y se envía directamente a las iglesias hispanas de las siete conferencias en el territorio de la unión. Desde su primera publicación, esa publicación trimestral Recorder en español ha tenido como objetivo cubrir historias y artículos de particular interés para sus lectores de habla hispana.
Mientras que el Recorder en inglés ha aparecido en línea durante algún tiempo, en enero de 2023 apareció en línea el Recorder en español con una periodicidad mensual. La versión mensual en línea de la Recorder en español incluye todos los artículos y noticias que aparecen en inglés. El Recorder en español es la única publicación de ese tipo en la División Norteamericana, aunque las revistas otras uniones pueden incluir algunas páginas en español.
A partir de 2023, todos los artículos y noticias que aparezcan en el Recorder aparece automáticamente en los sitios web de las iglesias de la Pacific Union Conference que aprovechan los servicios web de Adventist Church Connect. Tres nuevas historias, en inglés y en español, del Recorder aparecen todos los días, de lunes a viernes. Las historias se colocan automáticamente en los sitios web de las iglesias, llevándolas fácilmente a la mayoría de las iglesias en todo nuestro territorio.
La influencia del Recorder se extiende más allá de su papel como fuente de noticias. Actúa como una fuerza unificadora, reuniendo a una comunidad geográficamente dispersa y culturalmente diversa. Al compartir historias de fe, informes sobre las actividades de la iglesia y artículos sobre temas relevantes, el Recorder fomenta un sentido de identidad y propósito compartidos entre sus lectores. Un ejemplo de ello ha sido la producción de la edición de abril de la revista, que aparece desde 2018. Ese número ha servido para promover la educación adventista, así como para inspirar apoyo a las entidades educativas de la iglesia. Los artículos sobre estudiantes, maestros y personal anterior y actual, así como fotos de estudiantes de las diversas escuelas, desde una escuela primaria de dos aulas hasta un colegio o universidad, han sido el estándar de cada edición de educación especial.
Por otra parte, el compromiso del Recorder con el periodismo de alta calidad y la información ética fortalece la credibilidad de la Iglesia Adventista dentro y fuera de su propia comunidad. Sirve como modelo para otras publicaciones de la iglesia, demostrando el poder de la comunicación reflexiva y bien elaborada para avanzar en la misión de la iglesia.
El Pacific Union Recorder es más que una simple publicación; es un salvavidas vital que conecta, informa e inspira a la comunidad adventista en la Pacific Union Conference. A medida que continúa adaptándose y creciendo, el Recorder se mantiene firme en su misión de apoyar las necesidades espirituales, educativas y comunitarias de sus lectores. Para los adventistas de California, Arizona, Nevada, Utah y Hawaii, el Recorder es un recurso indispensable que enriquece su camino de fe y fortalece su conexión con la familia adventista en general.
_____________________________
Alberto Valenzuela es director asociado de comunicación y participación comunitaria de la Conferencia de la Unión del Pacífico y editor del Recorder .
