Hope springs anew at Leoni Meadows! While guests participate in various retreats, the staff and contractors are hard at work on the continued recovery efforts. The barn is complete, the new wilderness camp area is being prepared, the new pool footprint has been dug, and artisans are rebuilding the essential multipurpose building. After the dead and dangerous trees had been clearcut, hundreds of thousands of baby trees were planted throughout the property.
Despite the damage caused by the fire, new springs are flowing where there was never water before, partly due to the overabundance of snow but also just part of the natural recovery process. The recovery process at Leoni Meadows is a physical reminder of God’s promise in Isaiah 58:11, “The Lord will guide you continually, and satisfy your soul in drought, and strengthen your bones; You shall be like a watered garden, and like a spring of water, whose waters do not fail” (NKJV).
When you feel “burned out” and need a break, visit Leoni and let the “God of hope fill you with all joy and peace in believing, that you may abound in hope by the power of the Holy Spirit” (Romans 15:13, NKJV).
____________________
By Laurie Trujillo
¿Quemado?
La esperanza brota de nuevo en Leoni Meadows! Mientras los huéspedes participan en varios retiros, el personal y los contratistas están trabajando arduamente en los esfuerzos continuos de recuperación. El granero está completo, se está preparando la nueva área de campamento silvestre, se ha excavado el patrón para la piscina y los artesanos están reconstruyendo el edificio multipropósito. Después de que los árboles muertos hubieron sido talados, cientos de miles de arbolitos han sido plantados en toda la propiedad.
A pesar de los daños causados por el fuego, nuevos manantiales están fluyendo donde nunca antes había agua, en parte debido a la sobreabundancia de nieve, pero también como parte del proceso de recuperación natural. El proceso de recuperación en Leoni Meadows es un recordatorio físico de la promesa de Dios en Isaías 58:11: «Entonces yo, el Señor, te guiaré siempre, y en tiempos de sequía satisfaré tu sed; infundiré nuevas fuerzas a tus huesos, y serás como un huerto bien regado, como un manantial cuyas aguas nunca faltarán» (RVC).
Cuando te sientas «quemado» y necesites un descanso, visita a Leoni y deja que el «Dios de esperanza te llene de todo gozo y paz al creer, para que abundes en esperanza por el poder del Espíritu Santo» (Romanos 15:13).
____________________
Por Laurie Trujillo
